プロフィール

ベルギー出身、フランス在住。11年間、デザインとコードが交わる場所で仕事をしてきました。グラフィックデザイン（情報工学専攻）を首席で二度修了し、その後7年間、フランスの国家医療プラットフォーム「Mon Espace Santé」でフルスタックエンジニア、のちにリードエンジニアを務めました。利用者は2600万人にのぼります。

それ以前はゲーム業界にいました。Eugen Systemsでのアートディレクション、Iron Maiden: Legacy of the Beastのタリスマンアイコン一式の設計、Aeria GamesとNavigatorでのQAおよびローカライズテスト。さらに、MSIのスポンサーを受けたeスポーツチームを設立・運営し、ロゴからサイトのバックエンドまですべてを自分で手がけました。

この回り道こそが、いまの強みです。インターフェースを設計し、実装し、テストを書き、リリース前にフランス語と日本語のローカライズを校正する。それをひとりで完結できます。現在、JLPTの受験に向けて勉強しており、2026年に日本へ移住します。細部を尊ぶ文化が、自分の仕事の仕方と重なると感じています。